ترجمات
-
فايننشال تايمز: مصر تضيق على منافسي السيسي بالانتخابات وتخنق المعارضة بالترهيب
لا تزال مسألة التضييق على المرشحين المحتملين المنافسين للرئيس للسيسي في الانتخابات الرئاسية التي تحل بعد أسابيع في البلاد تلقى اهتماما من وسائل إعلام دولية. وفي هذا…
-
الإيكونوميست: مصر غير قادرة على استمرار دعم رغيف الخبز
قالت صحيفة إيكونوميست الإنجليزية إنه مع ارتفاع التضخم في مصر، لا يستطيع الناس تحمل سوى بدائل قليلة للخبز المدعوم. وقالت الصحيفة إن نصف الحبوب التي تستخدمها مصر…
-
شركة مملوكة لإسرائيليين باعت برامج تجسس لمصر
خلصت نتائج تحقيق استقصائي دولي، إلى أن شركة مراقبة رقمية مملوكة لإسرائيليين باعت برامج تجسس لمصر، كي تستخدمها ضد منتقدي النظام، كما عرضت بيع ذات البرامج على…
-
إيكونوميست: السيسي متوتر ويريد إنهاء الانتخابات بسرعة لهذا السبب
يسعى السيسي إلى إنهاء ملف الانتخابات، التي يسهل عليه الفوز بها، قبل أن يتخذ القرارات الاقتصادية المؤلمة، ويخفّض قيمة العملة المحلية مجددا، بحسب ما جاء في تقرير…
-
وول ستريت جورنال: كيف يهندس السيسي انتصارا انتخابيا آخر
في الوقت الذي تستعد فيه مصر لإجراء انتخابات رئاسية، اعتقلت السلطات العشرات من الشخصيات المعارضة ويقول المنافسون المحتملون للسيسي، إنهم يواجهون عقبات في الوصول إلى بطاقات الاقتراع،…
-
مجلس الشيوخ الأميركي يبدأ الوقوف في وجه ديكتاتور مصر
بعث الرئيس الجديد للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ، بن كاردين (ديمقراطي من ولاية ماريلاند)، برسالة مهمة إلى مصر بشأن انتهاكاتها لحقوق الإنسان، وأعلن السيناتور أنه سيمنع 235…
-
بنك مورجان ستانلي يحذر من تراكم المخاطر الاقتصادية في مصر
يتجه بنك مورجان ستانلي نحو تقييم قاسي بحق مصر، حيث تواجه الدولة التي تعاني من ضائقة مالية ما أسماه البنك الأمريكي "المخاطر المتزايدة" في الأشهر المقبلة. تم…
-
مصر ستفقد نصف إنتاجيتها الزراعية بحلول 2060 بسبب التغير المناخي
مع ندرة الأمطار وموجات الحر الشديدة والجفاف، قد يؤدي التغير المناخي إلى نزوح ملايين الأشخاص في إفريقيا والشرق الأوسط، أكثر مناطق العالم افتقارا إلى المياه وأكثرها تأثرا…
-
إن بي سي نيوز: هل تورطت المخابرات المصرية في قضية رشاوى السيناتور مينينديز؟
نقلت شبكة إن بي سي نيوز الأمريكية عن مصادر مطلعة أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق فيما إذا كانت أجهزة المخابرات المصرية متورطة في مخطط الرشوة المزعوم الموصوف…
-
قطر للطاقة و"بريتيش بتروليوم" يستحوذان على امتيازات النفط والغاز في مصر
اهتم موقع المونيتور بترسية أربع مناطق في مزايدة عالمية للتنقيب عن الغاز والنفط في البحر المتوسط لأربع شركات طاقة عالمية. وقال موقع المونيتور إن وزارة البترول المصرية…