ترجمات

هل تقحم روسيا نفسها في حرب إيران ضد أمريكا وإسرائيل؟

يثير الكشف عن تقديم روسيا معلومات استخباراتية لإيران حول مواقع القوات الأمريكية في الشرق الأوسط تساؤلات متزايدة حول ما إذا كانت موسكو بدأت بالفعل في الانخراط غير…

هل تراهن واشنطن وتل أبيب على الورقة الكردية لتغيير مسار الحرب؟

تتزايد المؤشرات على دخول الصراع الدائر مع إيران مرحلة أكثر تعقيدًا، بعد تقارير تحدثت عن توجه أمريكي-إسرائيلي لاستثمار الفصائل الكردية الإيرانية في فتح جبهة برية داخل البلاد،…

واشنطن بوست: ضغوط إسرائيلية وسعودية دفعت ترامب لشن هجوم على إيران

نشرت صحيفة واشنطن بوست تقريرًا أعده فريق من المراسلين، كشفت فيه عن أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أصدر أمره بشن هجوم واسع على إيران أدى إلى مقتل…

أسوشيتد برس: الهجوم على إيران خُطط له منذ أشهر رغم مسار المفاوضات

كشف مصدر مطلع لوكالة أسوشيتد برس على الخطط العسكرية أن العملية التي نفذتها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران صباح السبت جرى الإعداد لها منذ عدة أشهر، وتم…

نيويورك تايمز تنتقد ترامب: ضربة إيران تكشف تصاعد نهج التدخل العسكري

أثارت الضربة الأخيرة التي شنّها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب على إيران بالتعاون مع إسرائيل، انتقادات واسعة في الصحافة الدولية، خصوصًا من افتتاحية صحيفة نيويورك تايمز، التي اعتبرت…

نيوزويك: واشنطن وطهران بين صفقة نووية أو شرارة "حرب خليج ثالثة"

في ظل تصاعد التوتر بين واشنطن وطهران، طرحت مجلة نيوزويك الأمريكية قراءة موسعة لسيناريوهات مواجهة محتملة وصفتها بـ"حرب خليج ثالثة"، في وقت تواصل فيه الولايات المتحدة تعزيز…

ديكتاتورية بلا إنجاز: كيف تحوّل أنصار قيس سعيّد إلى ضحايا نظامه

قالت مجلة «لوبوان» الفرنسية إن نظام الرئيس التونسي قيس سعيّد لم يكتفِ بسجن معارضيه، بل بدأ في مرحلة جديدة تستهدف حتى أبرز أنصاره، في مؤشر خطير على…