ترجمات
-
الغارديان: تصاعد التوتر بين الإمارات وإيران ومخاطر اتساع رقعة الصراع في الخليج
أثار تقرير نشرته صحيفة صحيفة الغارديان وأعدّه المحرر الدبلوماسي باتريك وينتور، جدلًا واسعًا بشأن احتمالات تصاعد التوتر بين الإمارات وإيران، في ظل مؤشرات على نشاط عسكري غير…
-
بعد الضربات الإيرانية.. هل انكشفت القواعد الأميركية في الشرق الأوسط؟
كشفت تقارير وتحليلات غربية حديثة عن حجم أضرار أوسع مما أُعلن رسميًا طالت منشآت ومعدات عسكرية أميركية في الشرق الأوسط، جراء الهجمات الإيرانية التي تزامنت مع الحرب…
-
القوة لا تكفي.. لماذا فشلت أمريكا في فرض شروطها على إيران؟
في وقت تتزايد فيه رهانات الحسم العسكري، تشير تقديرات سياسية إلى أن مسار الحرب بين الولايات المتحدة وإيران لم يحقق الهدف الأساسي لواشنطن، والمتمثل في دفع طهران…
-
ديلي تلغراف: الإمارات تغيّر سياستها تجاه ملاذات الجريمة المنظمة في دبي
في تحول لافت داخل المشهد الأمني الدولي، كشفت تقارير إعلامية بريطانية لصحيفة “ديلي تلغراف” عن تغيّر في مقاربة الإمارات العربية المتحدة تجاه شبكات الجريمة المنظمة التي اتخذت…
-
نيويورك تايمز: تحول في المزاج الأمريكي تجاه إسرائيل
كشفت صحيفة نيويورك تايمز عن ملامح تحول لافت في طبيعة العلاقة بين الولايات المتحدة وإسرائيل، في ضوء تداعيات الحرب الأخيرة، التي ساهمت بحسب التقرير في تسريع تغيرات…
-
الإيكونوميست: إسرائيل عالقة في “حروب مفتوحة” تُضعف أمنها وتحالفاتها
سلّط تقرير نشرته مجلة “إيكونوميست” الضوء على التحولات العميقة في المشهد الأمني والسياسي الإسرائيلي منذ اندلاع حرب 7 أكتوبر 2023، مشيرًا إلى أن استمرار المواجهات العسكرية في…
-
الإندبندنت: لماذا يعجز ترامب عن كبح نتنياهو؟
سلّطت صحيفة الإندبندنت البريطانية الضوء على تعقيدات المشهد السياسي في الشرق الأوسط، معتبرة أن وقف إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران لا يزال هشًا، في ظل استمرار…
-
لماذا تحتفي الصحافة الإسرائيلية بالسيسي؟
سلّطت صحيفة إسرائيل هايوم الضوء على عبد الفتاح السيسي، بعدما نشرت صورته على غلافها تحت عنوان “معضلة مصر”، في معالجة صحفية أثارت تساؤلات حول طبيعة النظرة الإسرائيلية…
-
وزير الدفاع الأمريكي السابق: ترامب في مأزق لا مخرج منه
تتصاعد الانتقادات داخل الأوساط السياسية والأمنية الأميركية تجاه إدارة الرئيس دونالد ترامب للحرب على إيران، في ظل تعقيدات ميدانية واقتصادية متزايدة، حيث حذر مسؤولون سابقون من أن…
-
ترامب ونتنياهو يختلفان حول مستقبل الحرب على إيران
على الرغم من التنسيق العسكري والاستخباراتي الوثيق بين الولايات المتحدة وإسرائيل منذ بدء الحرب على إيران قبل 19 يوماً، تظهر تفاوتات واضحة في أهداف الطرفين وطبيعة العمليات…